-
1 allocation de chômage total
Dictionnaire de droit français-russe > allocation de chômage total
-
2 allocation de chômage total
сущ.Французско-русский универсальный словарь > allocation de chômage total
-
3 allocation
f1) ассигнование, предоставление2) пособие3) наделение; выделение ( см. тж allocations)•allocation complémentaire de chômage partiel — дополнительное пособие в связи с установлением неполной продолжительности рабочего дня ( финансируется государством и предпринимателями)
allocation conventionnelle de chômage partiel — конвенционное [договорное] пособие в связи с установлением неполной продолжительности рабочего дня ( финансируется предпринимателями)
- allocation d'allaitementallocation spéciale des économiquement faibles — специальное пособие нуждающимся лицам ( старше 60 лет), не получающим пенсии
- allocation d'ancienneté
- allocation d'assurance de chômage
- allocation de base
- allocation pour charges de famille
- allocation de chômage
- allocation de chômage partiel
- allocation de chômage total
- allocation compensatoire
- allocation des crédits budgétaires
- allocation de décès
- allocation dégressive de déclassement
- allocation de départ
- allocation de devises
- allocation pour enfants
- allocation d'Etat
- allocation d'études
- allocation exceptionnelle
- allocation familiale
- allocation familiale de logement
- allocation aux familles nombreuses
- allocation aux femmes en couches
- allocation de fin de droits
- allocation forfaitaire
- allocation pour frais funéraires
- allocation pour frais de garde
- allocation de garantie de ressources
- allocation pour incapacité temporaire
- allocation d'insertion
- allocation d'invalidité
- allocation journalière
- allocation légale de chômage partiel
- allocation de logement
- allocation de maternité
- allocation à la mère célibataire
- allocation de la mère au foyer
- allocation aux mères de famille
- allocation militaire
- allocation à la mobilité des conjoints
- allocation à la naissance
- allocation d'orphelin
- allocation de parent isolé
- allocation postnatale
- allocation prénatale
- allocation de préretraite totale
- allocation de préretraite
- allocation de réinstallation
- allocation de renchérissement
- allocation de rentrée scolaire
- allocation de retraite
- allocation de salaire unique
- allocation de solidarité
- allocation spéciale
- allocation spécifique
- allocation supplémentaire d'attente
- allocation supplémentaire de vieillesse
- allocation temporaire dégressive
- allocation de transfert de domicile
- allocation de veuvage
- allocation viagère
- allocation de vieillesse
- allocation aux vieux travailleurs -
4 chômage
m1) безработицаmettre en chômage partiel — переводить на неполную рабочую неделюchômage structurel — структурная безработица (в слаборазвитых странах, объясняемая избытком трудовых ресурсов)chômage technologique — безработица, вызываемая техническим прогрессомchômage technique — прекращение работы по техническим причинамla croissance du chômage — рост безработицыindemnités [allocation, secours] de chômage — пособие по безработицеassurance (contre le) chômage — социальное обеспечение безработныхassistance chômage — страхование по безработицеêtre en [au] chômage — быть безработным2) бездействие; затишье5) уст. прекращение работы ( в нерабочие дни)chômage du dimanche — воскресный отдых -
5 chômage
m1. (non-emploi) безрабо́тица;assurance chômage — социа́льное обеспече́ние безрабо́тных; indemnité (allocation) de chômage — посо́бие по безрабо́тице; chômage technologique — безрабо́тица, вызыва́емая техни́ческими причи́нами, être en chômage — быть безрабо́тным <без рабо́ты>; se faire inscrire au chômage — регистри́роваться/за= в ка́честве безрабо́тного; elle est au chômage depuis 6 mois — уже́ полго́да она́ [сиди́т] на посо́бии по безрабо́тице; réduire au chômage — обрека́ть/обре́чь на безрабо́тицуchômage total (partiel) — по́лная (части́чная) безрабо́тица;
2. (d'une entreprise, etc.) безде́йствие;le chômage d'une industrie ↓— зати́шье <засто́й> в како́й-л. о́трасли промы́шленностиle chômage d'une usine — безде́йствие <просто́й> заво́да;
См. также в других словарях:
CHÔMAGE — Depuis le début des recherches sur le chômage, la définition du chômeur a présenté de grandes difficultés. C’est que le chômage n’est pas seulement le non emploi ou le non travail. Il fait intervenir les aptitudes et les tendances d’un individu,… … Encyclopédie Universelle
Allocation Universelle — L Allocation universelle désigne le versement d’un revenu unique à tous les citoyens d un pays, quels que soient leurs revenus, leur patrimoine, et leur statut professionnel : ce revenu permettrait à chaque individu de satisfaire ses besoins … Wikipédia en Français
Allocation Spécifique De Solidarité — L’Allocation Spécifique de Solidarité (ASS) est une allocation d’aide française pouvant être versée aux personnes ayant épuisé leurs droits à bénéficier de l assurance chômage. L’ASS a été créée en 1984. On comptait 96 600 allocataires à la fin… … Wikipédia en Français
Allocation Spécifique de Solidarité — L’Allocation Spécifique de Solidarité (ASS) est une allocation d’aide française pouvant être versée aux personnes ayant épuisé leurs droits à bénéficier de l assurance chômage. L’ASS a été créée en 1984. On comptait 96 600 allocataires à la fin… … Wikipédia en Français
Allocation de solidarité spécifique — Allocation spécifique de solidarité L’Allocation Spécifique de Solidarité (ASS) est une allocation d’aide française pouvant être versée aux personnes ayant épuisé leurs droits à bénéficier de l assurance chômage. L’ASS a été créée en 1984. On… … Wikipédia en Français
Allocation specifique de solidarite — Allocation spécifique de solidarité L’Allocation Spécifique de Solidarité (ASS) est une allocation d’aide française pouvant être versée aux personnes ayant épuisé leurs droits à bénéficier de l assurance chômage. L’ASS a été créée en 1984. On… … Wikipédia en Français
Allocation universelle — L Allocation universelle désigne le versement d’un revenu unique à tous les citoyens d un pays, quels que soient leurs revenus, leur patrimoine, et leur statut professionnel : ce revenu permettrait à chaque individu de satisfaire ses besoins … Wikipédia en Français
Chômage en France — Taux de chômage standardisés en France, dans l’Union européenne, dans les pays de l OCDE, du G7 et aux États Unis, données trimestrielles c.v.s. (corrigées des variations saisonnières), 1993 2009. Source : OCDE. La France connaît un fort… … Wikipédia en Français
Allocation spécifique de solidarité — L’Allocation de Solidarité Spécifique (ASS) est une allocation d’aide française pouvant être versée aux personnes ayant épuisé leurs droits à bénéficier de l assurance chômage. L’ASS a été créée en 1984. On comptait 96 600 allocataires à la fin… … Wikipédia en Français
Chômage — Le chômage peut être défini comme l’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage est… … Wikipédia en Français
Grande Dépression à Besançon — La Grande Dépression à Besançon a eu des répercussions sur la principale activité économique de la ville, l horlogerie. Ici une montre de la maison Lip. La Grande Dépression est une récession économique au niveau mondial qui débute à la suite du… … Wikipédia en Français